Le vocabulaire tamasheq un aperçu général
le vocabulaire tamasheq est à la fois riche et original cependant la préservation de son originalité est un défi majeur surtout pour les jeunes générations qui sont bombarder jour et nuit pour des mots étrangers grâce aux moyens des communications très sophistiquées tels que les télévisions satellitaires et les réseaux sociaux … lire la suite
La structure verbale en tamasheq
Comme dans toutes langues pour étudier les mots qu’ils soient noms, verbes adjectifs ou autres on essaie de les classer en plusieurs catégories pour mieux les organiser et faciliter leur étude. Cependant ce classement va changer d’une langue à une autre selon les règles structurelles, grammaticales, phonologique, et phonétiques de cette langue … lire la suite
La confusion graphique en tifinagh qui conduit à une erreur linguistique en tamasheq
En Tifinagh la position d’une lettre ou d’un graphème ne change pas sa valeur phonétique, c’est-à-dire sa prononciation, par exemple la lettre “ⴷ” s’écrit dans tous les sens comme le montre l’image ci-dessus. Alors si cela est vrai, cela veut dire que les deux caractères “ⵗ” et ” ⵈ” ne sont que deux forme d’une même lettre. Oui ces deux caractères ne sont que les deux formes d’une même lettre qui est le phonème “ⵗ = ɣ” en tamasheq. Mais savez que le fait d’utiliser le caractère “ⵈ” pour transcrire le phonème “q” à provoquer une confusion linguistique en tamasheq puisque les mots perdent leurs racine dès qu’on le transforme au féminin! … lire la suite
La langue tamasheq une évolution inquiétante
Quand on jette un coup d’œil sur l’évolution de la langue tamasheq ne pouvons que faire un constat alarmant de la situation dans laquelle se trouve cette langue sur plusieurs plans, une situation qui en réalité le fruit de plusieurs politiques étatique mais une conséquence de certaines pratiques très néfastes entreprise le peuple touareg lui-même. Alors essayons de mettre la lumière sur ces pratiques et politiques qui entrave l’évolution de cette langue … lire la suite
Tamasheq: Le morphème discontinu “t…t” marque le féminin
Le genre en tamasheq et sa règle grammaticale, le morphème discontinu “T…T” est une marque du féminin en tamasheq. Vous avez peut-être demander un jour pourquoi en tamasheq beaucoup de mon commence et termine par la lettre “t” exemple: lire la suite
Les mutations phonétiques en tamasheq un phénomène très fréquent
Les mutations phonétiques sont un phénomène qu’on trouve presque dans toute les langues, par exemple le “R” se prononce différemment en français. Mais en Tamasheq les mutations phonétique ne concernent pas seulement un seul phonème, en fait plusieurs lettres se prononce différemment selon l’ancien classement social précolonial, ou encore les régions et le cas le plus connu, presque connu de tout le monde, c’est le mutation de “Z”. C’est cette mutation que qui fait que parfois on dit “Tamasheq” en Azawad alors qu’on en Algérie on dit plutôt “Tamaheq” et dans la région de Menaka certaines parties de l’Aïr on dit plutôt “Tamajeq” … lire la suite
Tamasheq et Tifinagh
✓ Easy to use
✓ Beautifully designed patterns